Simona R.

Drodzy rodzice,

Mam siedmioletnie doświadczenie jako profesjonalna opiekunka do dzieci i pracownik młodzieżowy.

Przez dwa lata pracowałam w Irlandii z trzema różnymi rodzinami (dwóch chłopców w wieku 5 i 6 lat, jeden chłopiec w wieku 2 lat oraz chłopiec w wieku 6 lat i dziewczynka w wieku 2 lat). Kolejne dwa lata spędziłam jako profesjonalna opiekunka do dzieci w Czechach, gdzie również pracowałam z trzema różnymi rodzinami (dwie dziewczynki w wieku 1 i 6 lat, jedna dziewczynka w wieku 6 lat i jedna dziewczynka w wieku 6 lat).

Ostatnie cztery lata pracowałam jako profesjonalna opiekunka do dzieci i pracownik młodzieżowy w stowarzyszeniu SOS Wioski Dziecięce w Czechach. Moim obowiązkiem było zastępowanie rodziców zastępczych podczas ich nieobecności w rodzinie zastępczej. Jedna zmiana mogła zająć kilka godzin lub kilka dni, w zależności od indywidualnych potrzeb rodziców zastępczych. Były to duże rodziny złożone z od czterech do siedmiorga dzieci w wieku od 3 do 15 lat. Pod nieobecność rodziców zajmowałam się całym gospodarstwem domowym, łącznie z gotowaniem, zabieraniem dzieci do kółek zainteresowań, przygotowywaniem się z nimi do szkoły, organizowaniem wycieczek i rozwiązywaniem problemów. W stowarzyszeniu SOS Wioski Dziecięce pracowałam również jako pracownik młodzieżowy z trudną młodzieżą, przygotowując ją do niezależnego życia. Poza poważną pracą i przygotowywaniem ich do późniejszej pracy, także dobrze się bawiliśmy, odbywając próby teatralne, wycieczki czy jammowanie na instrumentach muzycznych.

Mam wykształcenie wyższe z dziedziny filmu i teatru. W wolnym czasie lubię pisać bajki dla dzieci i ćwiczyć jogę. Mam także dwa psy. Z jednym nich praktykowałam dogoterapię dla osób ze specjalnymi potrzebami. Mam doświadczenie w prowadzeniu warsztatów plastycznych i rękodzielniczych dla dzieci przedszkolnych. Z powodzeniem uczyłam dzieci korzystania z nocniczka, jazdy na nartach oraz na rowerze.

Mam osobowość intelektualną i szukam rodziny, która nie potrzebuje po prostu babysitterki lecz kogoś, kto poprowadzi ich dzieci ku nowym odkryciom i przygodom, łagodnie i z radością, szanując ich indywidualność i charakter.

Mieszkam w Skierniewicach i szukam pracy jako anglojęzyczna niania lub guwernantka w Warszawie lub okolicach.

Dear parents,

I have seven years of experience as a professional childminder and youth worker. I have worked for two years in Ireland, in three different families (two boys age 5 and 6 – one boy age 2 – boy age 6 and girl age 2). Another two years, I have spent as a professional childminder in Czech Republic, where I also worked for three different families (two girls age 1 and 6 – one girl age 6 – one girl age 6). Last four years I spend as a professional childminder and youth worker in NGO SOS Children's Villages in Czech Republic.  My duty was to substitute foster parents in the time of their absence in their foster family. I worked in ten different foster families. One shift could take from several hours up to couple of days, according to individual needs of foster parents.  These were big families of four to seven children in age of 3 to 15. In the absence of parents I was taking responsibility for whole household, including cooking, bringing kids to afterschool hobby classes, preparing for school with them, making trips, solving problems. My duty was to lead them to independence and responsibility.  In SOS Children's Villages I also worked as a youth worker with teenagers with difficult behaviour preparing them for independent life in the society. Except serious work and preparations for their future occupation we also had a lot of fun rehearsing theatre, jamming on music instruments or going for the trips.

I have a third level college education in area of film and theatre. In my free time I like to write fairy tales for children and I practise yoga. I also have two dogs. With one of them I used to do a pet therapy for people with special needs. I am experienced in making arts and crafts workshops for preschool children. I am also successful potty trainer, skiing trainer and how to ride a bicycle trainer.

By my personal nature I am intellectual and I am looking for the family which does not need just babysitter but someone who will lead their children towards new discoveries and adventures, gently and with joy, respecting their individuality and nature.

I am very happy to share with you my references and certificates in English translation.

I am based in Skierniewice and I am looking for the position of English speaking nanny or governess in Warszaw and near surroundings.

Looking forward to hear from you!

• Średnia ocena
• Jakość opieki
• Uczciwość
• Odpowiedzialność
• Kontakt z dziećmi

• Możliwa opieka w domu niani
• Możliwa opieka w domu rodzica
• Możliwa praca z zamieszkaniem
• Doświadczenie w pracy z bliźniakami
• Doświadczenie w pracy z dziećmi niepełnosprawnymi
• Niepaląca/y
• Obecność zwierząt
• Prawo jazdy
• Możliwe zajęcia on-line

• Poniżej 1 roku życia
• 1 - 3 lat
• 3 - 6 lat
• 6 - 12 lat
• Powyżej 12 lat

• Spacery
• Kreatywność
• Muzyka
• Sporty

• Porządki
• Sprzątanie
• Zakupy
• Pranie
• Gotowanie

• Wyższe
• Akademia Sztuk
• Kierunek: Film

Dyplom Certyfikowanej Opiekunki Dzieci w wieku do lat 15 wydany przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej Czech w Pradze Języki: angielski (biegłe), polski (komunikatywnie), słowacki (rodzimy użytkownik języka), czeski (biegłe), rosyjski (podstawowe), francuski (podstawowe)